Drawing heavy influence from Tom Waits, Los Angeles hipster Eleni Mandell initiated a recording career with art-cool albums packed with her gritty, noir-ish sketches.